Prevod od "mogao uraditi" do Češki


Kako koristiti "mogao uraditi" u rečenicama:

Kako si mi to mogao uraditi?
Jak jsi mi to mohl udělat?
Ali nikada nisam verovala da bi, ili mogao, uraditi to meni.
Ale nenapadlo by mě, že bys to chtěl nebo mohl udělat mně.
Ne mislim da možete reæi šta je mogao uraditi samo jer je znao kako se koristi nož.
Nemyslím si, že můžete určit, jaké zranění ten hoch mohl či nemohl způsobit, jen podle toho, že uměl zacházet s nožem.
Sve i da sam znao što je to, ništa ne bih mogao uraditi... jer se to ne može stvoriti.
I kdybych býval věděl co, nemohl bych s tím nic dělat... protože se to nedá vytvořit.
Ako ti kažem što da toèno kažeš, da li bi to mogao uraditi?
Kdybych Vám øekly pøesnì co máte øíci, udìláte to?
Pre sam stalno vrteo ovo u glavi, pokušavajuæi da se setim šta sam mogao uraditi da to spreèim.
Víte, přehrával jsem si to v hlavě a pořád dokola, a snažil se přijít na něco, co by to změnilo.
Kad je trener tražio da radim stvari, lude seksualne stvari kad bi ih mogao uraditi, dao bi mi novèanicu od 5 dolara.
Trenér mi řekl, co mám udělat, nějakou sexuální zvrhlost. A jestli to zvládnu, dá mi pět dolarů.
Ne bih mogao uraditi ovo bez tebe, Džejk.
Bez tebe bych to nedokázal, Jaku.
On je rekao da se šali, ali ja mislim da bi on to mogao uraditi.
Říkal, že žertuje, ale myslím si, že jí to může udělat.
Misliš li da bi ikad mogao uraditi ono što i ona?
Myslíš si, že by jsi mohl dělat to, co dělala ona?
Ne bih to mogao uraditi bez tebe.
Touží po mně? Pointa je, že jste žil.
To je sve što sam mogao uraditi, zato što sam samo to i imao, baš kao ti.
To bylo všechno co jsem mohl dělat, protože to bylo všechno co jsem měl, přesně jako vy.
Verujem da si mogao uraditi bilo šta na svetu sa svojim životom a odabrao si ovaj posao.
Věřím, že bys mohl dělat cokoli na světě ale ty sis vybral tuhle práci.
Ako bih mogao uraditi to ponovo, rekao bih "da" u deliæu sekunde.
Pokud bych to mohl udělat znovu, řekl bych "ano" celím svím srdcem.
I pre nego što sam išta mogao uraditi, ona se nagnula i oduvala pepeo.
A než můžu něco udělat, nakloní se a odfoukne popel pusou.
A ti si jedini to mogao uraditi.
A ty jsi jediný, který měl přístup k autu.
I ne postoji ništa što bi mogao uraditi da nas zaustaviš.
A vy nezmůžete nic... co by nás zastavilo.
Valda je sve ovo mogao uraditi uz pomoæ kurira, ne vraæajuæi moje agente s terena.
Pan Valda mohl všechno udělat pomocí kurýra, ne tím, že stáhne mé agenty zpět z terénu.
Ne, naslanjanje na moje rame je najmanje što sam mogao uraditi na 14-èasovnom letu.
Spala jste mi na rameni. To bylo to nejmenší.
Posao mog tima je da popuni praznine, razradimo podatke pojedinaèno sve dok ne saznamo tko je to mogao uraditi.
Můj tým zmapoval všechna místa, zjistil všechny detaily a teď si můžeme udělat obrázek o tom, kdo to mohl být.
Šta sam mogao uraditi sa konjem koji ima dve noge, pitati æete se...
Můžete mi sakra, říct co jsem měl teda dělat s dvounohým koněm?
Sheldone, kako si ovo mogao uraditi?
Sheldone, jak jsi to mohl udělat?
Kako je mogao uraditi tako nešto, gospoðo Hughes?
Ale jak mi mohl něco takového udělat, paní Hughesová?
Bojala sam se toga što bi on mogao uraditi.
Bála jsem se toho, co by mohl udělat.
Imate li kakvu ideju ko bi to mogao uraditi?
Napadá vás, kdo to mohl udělat?
Jedini naèin na koji sam to mogao uraditi, bila je borba.
Jediný co jsem uměl, byl boj.
Èuj, ako ikad budem mogao uraditi nešto za tebe...
Poslyš, jestli je tu něco, co můžu udělat.
Cijelo sam vrijeme krivio Big Jima, ali istina je...da sam i ja mogao uraditi nešto više.
Celou dobu za to viním Velkého Jima, ale pravdou je, že jsem mohl udělat víc.
Jer ga se svi bojimo, zbog stvari koje je uradio i koje bi mogao uraditi.
Protože se ho bojíme... a věcí, které udělal a udělat může.
Ne može se reæi šta bi mogao uraditi sa njima.
Kdo ví, co s nimi udělá. Ale šetři si sílu.
Samo zamisli šta bi neko takav mogao uraditi.
Jen si představte, co by někdo takový mohl udělat.
Kad je bio zadnji put kad si mogao uraditi nešto spontano?
Kdy jsi naposledy udělal něco spontánního?
Postoji jedna stvar koju bi mogao uraditi.
Je tady ještě jedna věc, kterou musíš udělat.
Nije to mogao uraditi svim životinjama na svetu.
Nemohl oslepit všechny zvířata na světě.
Pustio sam te da održiš taj usrani govor o drobilicama i èudotvorcima samo da bih mogao uraditi ono što upravo jesam.
Nechal jsem tě plácat o dříčích a talentovaných, abych mohl udělat tohle.
Nema opasnije stvari koju si mogao uraditi!
Nebyla to ta nejnebezpečnější věc, co jsi mohl udělat...?
Kako si to mogao uraditi roðenom sestriæu?
Jak jste tohle mohl udělat svému vlastnímu synovci?
Pa oboje mislimo da on to nije mogao uraditi sam.
Oba se domníváme, že to nemohl udělat sám.
Zatim sam ih pitao: "Šta je izvršni direktor mogao uraditi da ne biste postali tako depresivni?"
A tak jsem se jich zeptal: „Co by mohl ředitel udělat, aby snížil vaši deprivaci?“
Znate, nema puno -- nije bilo puno toga što sam mogao uraditi, i one su nastavile da rade kako su radile do tad.
A víte, není moc co se dá dělat – tedy co jsem mohl tehdy udělat. A tak pokračovaly tak, jak to dělaly doposud.
0.48378300666809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?